Summary
- マーロック/Murloc種族など複数のカードテキスト変更
- 新しいデイリークエストとアチーブメントの追加
- ヒロイック酒場の喧嘩(Heroic Tavern Brawl)のデータ追加
- BlizzCon Virtual Ticket購入特典のカードバック追加
- 複数の仕様変更とバグフィックス
Hearthstone Update - October 20, 2016 [Battle.net]
カードテキスト変更
マーロック/Murloc種族によるbuff効果の及ぶ範囲が、敵味方問わずすべてのミニオンから味方のミニオン限定へと変更されました。この調整では4体のミニオンがカードテキスト変更の対象となっています。なお、このテキスト変更にあたってカード分解時の魔素が作成時と同量還元されることはありません。
《グリムスケイルの託宣師 / Grimscale Oracle》
「自身を除く味方のマーロックは攻撃力+1を得る」に効果を変更。
《コールドライトの予言者 / Coldlight Seer》
「雄叫び: 自身を除く味方のマーロック全てに体力+2を付与する」に効果を変更。
《マーロックのタイドコーラー / Murloc Tidecaller》
「自分がマーロックを召喚する度、攻撃力+1を獲得する」に効果を変更。
《マーロックの戦隊長 / Murloc Warleader》
「自身を除く味方のマーロックは+2/+1を得る」に効果を変更。
さらに《イセリアルの売人 / Ethereal Peddler》のカードテキストが効果を判りやすくする目的で変更されています。この変更によってRogueクラスのカードは《イセリアルの売人 / Ethereal Peddler》によるマナコスト減衰のボーナスが発揮されなくなります（例：《闇との訣別 / Renounce Darkness》でRogueクラスへ変更された時など）。
そして、Priestが《思念奪取 / Thoughtsteal》などで《イセリアルの売人 / Ethereal Peddler》を入手した場合はPriestクラスのカードがマナコスト減衰の対象となります。
変更後のテキスト
「雄叫び: 自分の手札にローグ以外のクラスのカードがある場合、それらのコストを（2）減らす」に変更。
新しいデイリークエスト・アチーブメント
◆ 追加デイリークエスト
100ゴールドクエスト
| 日本語クエスト名 | 英語クエスト名 | 達成条件 |
| マー黙示ロック | Murlocalypse | マーロックカードを合計75回使用する。 |
| 凱歌 | Cry Havoc | 雄叫びを持つミニオンカードを\n合計75回使用する。 |
60ゴールドクエスト
| 日本語クエスト名 | 英語クエスト名 | 達成条件 |
| ドルイド熟達 | Druid Mastery | ドルイドのクラスカードを合計50回使用する。 |
| ハンター熟達 | Hunter Mastery | ハンターのクラスカードを合計50回使用する。 |
| メイジ熟達 | Mage Mastery | メイジのクラスカードを合計50回使用する。 |
| パラディン熟達 | Paladin Mastery | パラディンのクラスカードを合計50回使用する。 |
| プリースト熟達 | Priest Mastery | プリーストのクラスカードを合計50回使用する。 |
| ローグ熟達 | Rogue Mastery | ローグのクラスカードを合計50回使用する。 |
| シャーマン熟達 | Shaman Mastery | シャーマンのクラスカードを合計50回使用する。 |
| ウォーロック熟達 | Warlock Mastery | ウォーロックのクラスカードを合計50回使用する。 |
| ウォリアー熟達 | Warrior Mastery | ウォリアーのクラスカードを合計50回使用する。 |
50ゴールドクエスト
| 日本語クエスト名 | 英語クエスト名 | 達成条件 |
| 超力招来 | Overpowered | コスト8以上のカードを合計10回使用する。 |
| 厩舎長 | Stable Master | 獣カードを合計20回使用する。 |
| 仄暗いポータルの底から | Beyond the Dark Portal | 悪魔カードを合計15回使用する。 |
| ムルァグルァグルァグルルァ | Mrgrgrglrr | マーロックカードを合計30回使用する。 |
| 悪漢剣士 | Swashbuckler | 海賊カードを合計10回使用する。 |
| アゼロス万歳！ | For Azeroth! | 雄叫びを持つミニオンカードを合計30回使用する。 |
| 地獄に道連れ | Death to the Living! | 断末魔を持つミニオンカードを合計20回使用する。 |
| 十重の盾 | Tiny Bubbles Make Me Happy | 聖なる盾を持つミニオンカードを合計10回使用する。 |
| 激怒の時代 | Rampage | 激怒を持つミニオンカードを合計10回使用する。 |
| ここは通さん！ | You Shall Not Pass! | 挑発を持つミニオンカードを\n合計20回使用する。 |
| 至高のオーバーロード | Elemental Overload | オーバーロードを持つカードを合計15回使用する。 |
| もう我慢できない | Combo Meal | コンボ効果を持つカードを合計10回使用する。 |
| 我に秘策あり | It's a Secret to Everyone | 秘策カードを合計10回使用する。 |
| 武器の達人 | Weaponmaster | 武器カードを合計10回使用する。 |
| 叱咤激励 | Inspiring | ヒーローパワーを合計30回使用する。 |
40ゴールドクエスト
| 日本語クエスト名 | 英語クエスト名 | 達成条件 |
| エメラルド・ドリーム | Emerald Dream | ドルイドのクラスカードを合計30回使用する。 |
| ジャングルへようこそ | Welcome to the Jungle | ハンターのクラスカードを合計30回使用する。 |
| 英明なる魔力 | Arcane Brilliance | メイジのクラスカードを合計30回使用する。 |
| 正義 | Righteousness | パラディンのクラスカードを合計30回使用する。 |
| 影と光 | Shadow and Light | プリーストのクラスカードを合計30回使用する。 |
| 背中に気をつけて | They Came From Behind | ローグのクラスカードを合計30回使用する。 |
| 大いなる渦 | The Maelstrom | シャーマンのクラスカードを合計30回使用する。 |
| 暗黒の魂 | Dark Soul | ウォーロックのクラスカードを合計30回使用する。 |
| 戦術家 | Tactician | ウォリアーのクラスカードを合計30回使用する。 |
◆ 追加アチーブメント
Returning Player Challenge Innkeeper Challenge
| 日本語名 | 英語名 | 達成条件 |
| ヒーローの帰還 | Return of the Hero | 挑戦者3人を倒す！ |
| 戦闘準備よし | Ready for Action | プレイモードでカードを30枚使用する |
| 凱旋！ | Back in the Game! | 敵ヒーローに合計100ダメージ与える |
| チャンピオン、万歳！ | Hail, Champion! | BlizzCon 2016であんたが応援したチャンピオンが、パックを1個勝ち取ってくれたぞ！ |
| チャンピオン、万歳！ | Hail, Champion! | BlizzCon 2016であんたが応援したチャンピオンが、パックを2個勝ち取ってくれたぞ！ |
| チャンピオン、万歳！ | Hail, Champion! | BlizzCon 2016であんたが応援したチャンピオンが、パックを3個勝ち取ってくれたぞ！ |
| チャンピオン、万歳！ | Hail, Champion! | BlizzCon 2016であんたが応援したチャンピオンが、パックを4個勝ち取ってくれたぞ！ |
| チャンピオン、万歳！ | Hail, Champion! | BlizzCon 2016であんたが応援したチャンピオンが、パックを5個勝ち取ってくれたぞ！ |
| チャンピオン、万歳！ | Hail, Champion! | BlizzCon 2016であんたが応援したチャンピオンが、パックを6個勝ち取ってくれたぞ！ |
| 酒場のオヤジの挑戦 | Innkeeper Challenge | 酒場のオヤジを相手に練習して、9つの異なるクラスと対戦しよう。 |
◆ 復帰プレイヤーチャレンジ（Returning Player Challenge）
追加アチーブメント「ヒーローの帰還（Return of the Hero）」の達成条件。期間設定は不明ですが、しばらくログインしていないサーバーでゲームを開始すると強制的に「復帰プレイヤーチャレンジ」の特殊クエストが開始されます。ここで3人のヒーローを倒すことにより、通常通りゲームプレイが可能となり報酬としてクラシックのカードパックを3つ獲得できます。
BlizzCon 2016カードバック・ヒロイック酒場の喧嘩
◆ 憩いの宿（Wellcome Inn）カードバック
BlizzCon2016のVirtual Ticket購入特典として以下のカードバックが配布されました。Virtual Ticketは11月4日からのBlizzConが終了するまで購入可能であり、BlizzCon閉幕後はこの特典を入手できなくなります。
参照リンク：Latest News: BlizzCon 2016バーチャルチケット販売開始 [dojo]
◆ ヒロイック酒場の喧嘩（Heroic Tavern Brawl）
GLUE_HEROIC_BRAWL_CONTINUE
わかった！
GLUE_HEROIC_BRAWL_DECK
ヒロイック喧嘩
GLUE_HEROIC_BRAWL_INTRO
今週の酒場の喧嘩は\n熟練プレイヤー用だ。\nあんたの腕前とコレクションが物を言うぞ！
GLUE_HEROIC_BRAWL_MAX_LOSSES
3敗
GLUE_HEROIC_BRAWL_MAX_WINS
12勝
GLUE_HEROIC_BRAWL_MIN_WINS
0勝
GLUE_HEROIC_BRAWL_NO_WINS_REWARD_PACK_TEXT
報酬パック！
GLUE_HEROIC_BRAWL_PLAY_CONFIRMATION
一連の喧嘩が終わるまで、デッキの編集は\nできなくなるぞ。\n使うデッキは完成したか？
GLUE_HEROIC_BRAWL_PLAY_CONFIRMATION_CANCEL
いや、ちょっと待った！
GLUE_HEROIC_BRAWL_PLAY_CONFIRMATION_OK
確定する！
GLUE_HEROIC_BRAWL_PLAY_CONFIRMATION_TITLE
このデッキで確定するか？
GLUE_HEROIC_BRAWL_REWARDS_DESCRIPTION
勝者には報酬が出るぞ！勝てば勝つほど報酬も増えるぞ。\n最高は12勝だ。3敗するとそこで終わりだからな。
GLUE_HEROIC_BRAWL_REWARDS_NOTICE_DESC
ヒロイック喧嘩の報酬
GLUE_HEROIC_BRAWL_REWARDS_WIN_BANNER_TEXT
{0}勝！
GLUE_HEROIC_BRAWL_RULES_TITLE
ルール
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_ERROR
ヒロイック喧嘩のデータ取得中に問題が発生したぞ。
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_ERROR_TITLE
ヒロイック喧嘩に問題発生
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_DESCRIPTION_FINAL
これがあんたの最後のヒロイック喧嘩だ！幸運を祈るぞ、勇敢なるヒーローよ！
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_DESCRIPTION_NORMAL
ヒロイック喧嘩にはあと{0}回参加できるぞ。
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_LIMIT_HIT
あんたはヒロイック喧嘩に参加できる回数を使い切ったぞ。
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_LIMIT_RAISED
酒場のオヤジが制限回数を増やしたぞ！ヒロイック喧嘩にあと{0}回参加できるぞ。
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_TITLE
ヒロイック喧嘩
GLUE_HEROIC_BRAWL_SIGNUPS_CLOSED
この酒場の喧嘩はもうすぐ終了だ。登録はできなくなってるぞ。
GLUE_HEROIC_BRAWL_SIGNUPS_CLOSED_TITLE
受付終了
GLUE_HEROIC_BRAWL_TITLE
GLUE_HEROIC_WARNING
ヒロイック級の敵は本当に強いぞ。何度負けても挑戦する打たれ強さが必要だ。覚悟していけよ！
GLUE_HEROIC_WARNING_TITLE
警告！
その他の変更とバグフィックス
以下は日本語公式サイトに記載されていない変更点やバグフィックスの詳細です。
詳細な不具合修正リスト（英語サイト） [Battle.net]
- 闘技場のピック候補にワン・ナイト・イン・カラザンのカードは他のカードセットと同じ頻度で表示されるようになります（新カードセット実装時の確率アップボーナスが終了ということ）
- アドベンチャーBOSSの《テレスティアン・イルフーフ / Terestian Illhoof》は致命的なダメージとなりそうな時に、《ねっとりインプ / Icky Imp》をミニオンに対する攻撃へ使用しなくなります
- カラザンテーマのゲームボードにあるカーテンは《ノズドルム / Nozdormu》の砂嵐に影響を受けるようになります
- メインメニュー画面でキーボードのESCキーを操作するとゲームメニューを開くようになります
- チュートリアルBOSSの《イリダン・ストームレイジ / Illidan Stormrage》は再び《ダークスケイルの治療師 / Darkscale Healer》を使用します
- マナクリスタルの使用や増加を素早く矢継ぎ早に行った時の表示問題は解消されました
- 素早く複数のカードをプレイした時に、ミニオンが配置を入れ替える問題は解消されました
- 《シルバームーンのポータル / Silvermoon Portal》と《ムーングレイドのポータル / Moonglade Portal》を特定のカードと一緒にプレイした場合、召喚されたミニオンが浮き上がる問題は解消されました
- ゴールデンヒーローは闘技場の対戦でもアニメーションが表示されるようになりました
- 対戦を観戦中にカードが手札に戻された時の表示不具合は解消されました
- ゴールデンヒーローは全てのプレイヤー達に金色で表示されます
- 《マルシェザールのインプ / Malchezaar's Imp》は手札が捨てられていない場合は反応しなくなります（《土蜘蛛 / Beneath the Grounds》のようなカードに反応したバグ）
- ターゲット対象を必要としないヒーローパワーはターン終了の時間制限間際に使用した場合、裏返えらずにそのまま表示されます
- 手札から任意のカードを使用する際に、ときおり隣のカードに交換されてしまう不具合は解消されました
- 呪文ダメージ/Spell Damage増加のエフェクトはこのアビリティを持つミニオンがバトルフィールドから取り除かれても持続していた表示問題は解消されました
- 聖なる盾/Divine Shieldを持つミニオンを素早くターゲットし攻撃し破壊した時に、正しくドクロマークのアイコンが表示されるようになります
- 「Choose One」のカードを一貫性のあるテキストに変更
- ヒーロー達はターンの時間切れが迫っている時に2回目以降は警告しません
- 《希望の終焉 ヨグ＝サロン / Yogg-Saron, Hope's End》は沈黙/Silenceしていれとスペルを使用しません
- Win 5 Tavern Brawlsのデイリークエストは酒場の喧嘩が開かれていない時は受注しません
- 一定期間クエスト入れ替えを行っていなかったプレイヤーが、一日に複数のクエストを入れ替えられた不具合は解消されました
ハースストーン・アップデート - 2016年10月21日 [Battle.net]
今回のハースストーン・アップデートでは、いくつのカードのバランスを修正し、またいくつかのバグを修正したぞ。
詳細は以下を読んでくれ！
「イセリアルの売人」の効果が「雄叫び: 自分の手札にローグ以外のクラスのカードがある場合、それらのコストを（2）減らす」に変更されたぞ。これは今後のリリースに備えて、効果をより明確にするための変更だ。
マーロックデッキ同士の対戦をより面白くするため、「全てのマーロック」に関する効果を持っていた以下のマーロックカードは、味方のマーロックにだけ効果を発揮するよう変更されたぞ。これらのカードについては、今回の変更に伴って還元時の魔素を作成時と同量にすることはないからな。
グリムスケイルの託宣師: 「自身を除く味方のマーロックは攻撃力+1を得る」に効果を変更。
コールドライトの予言者: 「雄叫び: 自身を除く味方のマーロック全てに体力+2を付与する」に効果を変更。
マーロックのタイドコーラー: 「自分がマーロックを召喚する度、攻撃力+1を獲得する」に効果を変更。
マーロックの戦隊長: 「自身を除く味方のマーロックは+2/+1を得る」に効果を変更。
以下の不具合が修正されたぞ:
「希望の終焉ヨグ＝サロン」がオーバーロードを持つ呪文を使用した場合、オーバーロードの効果が正常に適用されるようになったぞ。
ティランダが「サー・フィンレー・マルグルトン」を使用した場合、発見されるヒーローパワーの候補に「小回復」が出て来ることはなくなったぞ。
変身したミニオンに「埋葬」を使用した後、そのミニオンをデッキから引いた際に、相手にカードの正体が表示されることはなくなったぞ。
「剣闘士の長弓」を装備した状態で攻撃した時、「無敵」の効果が「爆発の罠」のダメージをちゃんと打ち消すようになったぞ。
憩いの宿: BlizzCon 2016に参加する、またはBlizzCon 2016のバーチャルチケットを購入することで獲得可能。
新しいデイリークエストが多数追加されたぞ。
より完全な不具合修正リストなどの詳しい情報は、www.PlayHearthstone.comのフォーラム（英語）を参照してくれ。
